Supa-crema de usturoi / Garlic soup

Cu siguranta sunt o mare admiratoare a supelor creme. Si cand aud si de usturoi, bucuria este si mai mare. Iata deci o supa simpla, rapida si foarte aromata.

Ingrediente:

5 cartofi

2 morcov

2 radacini patrunjel

1 ceapa

1 bucata de praz,

1 legatura usturoi verde

250g rosii in bulion

ulei de masline

sare si piper

Fierbeti toate ingredientele, scoateti-le din supa si faceti-le pasta cu robotul de bucatarie. Adaugati pasta incet inapoi in supa, amestecand mereu, lasand sa dea in clocot inca o data. Si gata supa! :)

***

I am a great fan of soups. And if it involves garlic I am even more interested. So here is a very simple recipe for a fast and tasty soup.

Ingredients:

5 potatoes

2 carrots

1 onion

1 leek

4-5 spring garlic

250g tomatoes in juice

olive oil

salt/pepper

Boil all the ingredients together and when they are done, just mix them into a paste with you kitchen robot! Just that easy! :)